Un entretient pour une secrétaire. [ PV : Yuki Boris ][TERMINE]

Mer 9 Mar 2011 - 14:50

Misato mordillait le bout de son stylo. Elle regardait la feuille qui se tenait devant elle et essayait de comprendre comment elle avait pu faire un calcul comme ça. Les multiplications, les divisions, les additions, soustractions. Il y avait trop de coup de stylos sur sa fiche, trop de flèche partout, de gribouillis. Elle n'arrivait plus du tout à comprendre comment elle était arriver à ce résultat concernant le total des finances de l'année 2010 d'Etiopia. Elle ouvrit ses dents et le stylo s'affaissa sur le document. Elle se prit la tête entre les deux mains et commença a s'ébouriffer les cheveux en faisant des grognements.

- Mooooooooooo, j'y arrive paaaaaaaaaaaaaas.

Elle continua de bouger ses mains trop trop vite dans ses cheveux qui commençaient à avoir des noeuds et elle se mordait la lèvre inférieur. Après un petit moment, elle se laissa complètement tomber sur le dossier de sa chaise et laissa sa nuque s'en aller vers l'arrière. Ses deux bras pendaient le longs de son corps, sur les côtés de sa chaise. Elle resta ainsi un moment, en fermant les yeux.

- Misato-sama? Misato-sama! La demoiselle que vous attendiez est arrivée. Je l'accompagne dans votre bureau.

L'interphone résonnait la voix d'une de ses assistantes. En effet, aujourd'hui Misato avait organisé une journée de rendez-vous pour essayer de dénicher la perle rare en tant que secrétaire. Elle en avait bien besoin car elle ne s'en sortait plus avec toute cette paperasse. Et puis, avec son cerveau pas du tout doué pour les mathématiques, elle allait devenir vieille avant l'heure, à force de plisser son front pour réfléchir.

Misato soupira et se leva, les cheveux complètement en bataille et alla ouvrir la porte. La demoiselle en question se tenait devant elle. Elle semblait quelque peu nerveuse, peut être parce qu'elle se tripotait le bas de son chemisier. Cependant, lorsqu'elle leva la tête, elle eu un regard amusé, sûrement grâce à la tête complètement à l'ouest de la maire. Cette-dernière ne prit même pas le temps de se recoiffer. Elle l'invita à entrer d'un signe de main et lui montra une chaise. Elle s'assit en face d'elle et lui dit :

- Bonjour, je suis Misato. Okazaki Misato, maire de ce village. Je recherche une secrétaire pour pouvoir m'aider avec la paperasse et les finances notamment. Est-ce que vous pouvez un peu me parler de vous? Votre parcours scolaire. Quels sont vos atouts, et qu'est-ce qui vous fait penser que vous seriez une bonne secrétaire?

La maire croisa sa jambe gauche par dessus sa jambe droite et s'appuya légèrement contre le dossier de sa chaise, en fixant la demoiselle en face d'elle. Elle avait parlé comme une vraie chef d'entreprise le ferait. Ce n'était pas dans son habitude mais elle voulait que cette jeune fille la prenne au sérieux. Elle essayait de garder au mieux son sérieux et attendit une réponse de la part de la jeune fille, qui s’appelait, si sa mémoire était bonne, Yuki Boris.

Mer 23 Mar 2011 - 16:52

Yuki regarda la porte, pensive. Elle avait du quitter son éternel costume trois pièce pour ne prendre que la chemise. Elle essayait de se persuadé que c'était parce qu'il faisait chaud mais en réalité, c'était sa soeur, Tina, qui l'avait harcelé la veille pour qu'elle ne fasse pas TROP masculin. Yuki était un travesti ou, pour être exacte, une transformiste vu que ses organes était et serait toujours ceux d'une fille. Malgré cette vérité biologique, elle se considérait comme un homme et avait eu du mal à accepter de montrer un peu de sa féminité. Mais les arguments de sa soeur était bon : si Yuki voulait cette "promotion" comme elle l'appelait, elle devait se mettre en avant et ne pas chercher à provoquer l'aversion de la maire.

Après tout, Yuki s'en rappeler bien, c'était Misa elle même qui avait décidé de fermer la porte d'Etiopia aux hommes. Yuki n'oublierais jamais cette première rencontre avec la mère, bien des années plus tôt, où elle avait dû prouver qu'elle était une femme pour ne pas se faire jeter du village. Pour une raison qu'elle ne comprenait pas, Yuki aurait aimé que Misa se souvienne d'elle autant qu'elle même se souvenait de la maire. Mais c'était peu probable, leur rencontre avait eu lieu il y a plusieurs années et depuis Yuki avait beaucoup changé physiquement.
La jeune fille s'assit sur la chaise, essayant de ne pas trop écarté les jambes et surtout d'enlever ce sourire qui ne voulait pas quitter son visage depuis qu'elle avait vu les cheveux de la maire aussi en bataille. C'était une peu comme si elle venait de sortir du lit...En pire.

- Bonjour, je m'appelle Yuki Boris. Scolairement je n'ai pas un parcoure très brillant, j'ai arrêté mes études (que j'ai suivi à Etiopia) juste après le collège et depuis je travaille comme réceptionniste du portail en binôme avec ma soeur, Tina. Mon travail est de "régulariser" les nouvelles de manière à facilité leur insertions dans le village, autrement dit, je définis leur chambre d'hôtel, je contacte les établissements scolaire si besoin, ce genre de chose. Je pense que je ferrais une bonne secrétaire car j'ai déjà l'habitude de manipuler les chiffres et les paperasse administrative.

Yuki déglutit. Elle avait toujours été assez minable pour parler à l'oral, préférant la solitude des livres, des chiffres et des paperasses. La jeune fille remit ses lunettes en place. En temps normal elle n'en portait pas (juste pour lire) mais, encore une fois, sa soeur l'avait incité à les mettre pour "faire secrétaire" et se vieillir un peu.

Mar 29 Mar 2011 - 13:23

[ Je suis désolée El, j'avais pas compris qu'on s'était déjà rencontrées avant. Je vais essayer de modifier ça en conséquences. Toutes mes excuses. ]

Misato, toujours sa jambes gauche croisée par dessus sa jambe droite, regardait fixement la demoiselle, avec son air sérieux. Elle se concentrait tellement qu'à vrai dire, elle n'entendit même pas son interlocutrice s'exprimer. Elle hochait la tête continuellement en guise d’acquiescement, mais en réalité elle n'écoutait quasiment rien. Cela n'allait pas du tout. Et c'est pourquoi, lorsque le silence s'installa et que Yuki Boris remis ces lunettes en place, qu'elle bondit sur sa chaise, comme si une révélation venait d'atteindre son esprit. Elle se pencha sur le bureau, en posant ses deux paumes sur le meuble, se coudes formant des angles droits.

- Yuki ?? Tu as dit Yuki Boris? Mais oui. C'est toi. Enlève tes lunettes?! Mon Dieu, tu as beaucoup changé. Je ne t'avais pas reconnu. Ce costume deux pièces te va à merveille. Et est-ce que tu as changé de coupe de cheveux? Tu as grandi? Tu as pris de la poitrine? Il y a quelque chose en toi que je ne reconnait pas. Qu'est-ce donc?

La maire s'agitait en face de la table, en scrutant et dévisageant la demoiselle des yeux, débitant mot sur mot comme une petite enfant ne pouvant pas se retenir face à un cadeau merveilleux. Elle avait reconnu cette jeune fille, qui quelques années plus tôt, était comparue devant les membres administratifs d'Etiopia, pour juger si elle était considérée comme fille ou comme homme. Cela avait été une mesure très spéciale, qui avait en effet eu lieu que cette fois-ci. La jeune Okazaki ne se rappelait pas exactement ce qui avait poussé à cette vérification. Elle n'avait jamais vraiment interdit le village aux hommes, quoi qu'inconsciemment c'était Etiopia qui les repoussait.

- C'est moi, Misato. Tu ne te rappelles pas? Bien sûr que tu te rappelles, suis-je bête.

La maire continuait à parler et parler, mais c'était reculé sur sa chaise à présent, se grattant le menton en continuant d'observer la jeune Boris sous toute ses coutures. Elle n'agissait vraiment pas comme quelqu'un de responsable. Il faut dire qu'à son âge, 17ans rappelons le, une petite parcelle de nous reste totalement enfantine et irresponsable. Surtout chez Misa, il est vrai.

- Je sais déjà ton parcours scolaire et ton travail actuel. Comment j'ai fait pour ne pas me rappeler de toi en entendant ton nom. Je devais être un peu trop concentrée à...

Misato rougit. Oui...elle était un peu trop concentrée à donner une bonne, sage et intelligente image d'elle même. Et comme cela ne collait pas réellement à ce qu'elle était, elle devait y mettre beaucoup d'elle-même. La maire toussota pour dissiper ce malaise et continua.

- Qu'est-ce qui t'a donné envie de postuler comme étant ma secrétaire, dit-moi?

Mar 29 Mar 2011 - 18:32

[Mais non, c'est parfait ^^]

Yuki n'était pas quelqu'un de foncièrement timide, comparé à sa soeur qui elle l'était. Par contre, elle n'était pas doué pour s'exprimait et aimait beaucoup les silences. Aussi, le comportement de Misa la choqua d'abord puis elle se calma, la laissant s'exprimer. Yuki l'entendait souvent de son bureau, elle savait donc déjà que la maire parlait beaucoup et parfois assez fort. Ce qu'elle ne savait pas c'était tous les gestes qu'elle faisait et la vitesse où ses idées allaient. C'était ça qui l'avait choqué.
Yuki enleva ses lunettes, elle passa une main dans ses cheveux courts en essayant de se rappeler la coupe qu'elle avait à l'époque (encore plus court). Pour la taille, elle se dit qu'heureusement qu'elle avait grandit, sinon elle serait sacrément petite, par contre, elle était bien contente de ne pas avoir beaucoup de poitrine car elle ne voulait pas être obligé de se les faire enlever.

Yuki remit ses lunettes une fois la tempête passait. Elle ne réussit pas à se retenir d'exploser de rire même si ce n'était pas très sérieux durant un entretien d'embauche.

-Oui bien sûr que je te reconnais. Et honnêtement, je ne pense pas avoir changé. Je suis toujours...(yuki hésita). Bref, je veux être ton...ta...votre secrétaire car ça me frustre de n'avoir que des donnés restreinte sur l'organisation du village. Par exemple, je n'ai pas un suivit complet des nouvelles ni un bilan financier ( ce qui est normal dans le travail que je fais actuellement) et donc j'aimerais avoir accès à la...face caché de la lune.

Yuki déglutit. Elle avait parlé plus vite que d'habitude et avait probablement mâché quelques mots. Elle avait aussi beaucoup hésité. Tout ça parce qu'elle avait faillit dire : je suis toujours un homme. Mais entre la peur d'être jugé, l'incapacité à donner un nom réel à ce qu'elle était (homme, transsexuel, transformiste, travesti) et la dégout à l'idée de parler de ça maintenant, Yuki avait hésité et perdu en partit mes moyens. D'autant plus qu'elle avait fourché une seconde fois en parlant d'elle au masculin. En réalité, elle ne savait pas très bien pourquoi elle était gêné avait ce sujet. Le fait qu'Etiopia soit "un village de fille" et qui des élites soient engagé pour éjecter les hommes du village en était peut être la cause.

Sam 2 Avr 2011 - 12:49

Lorsque Yuki éclata de rire, Misa se sentit un peu plus détendue. Le souffle qu'elle avait gardé dans sa poitrine en attente d'une réponse avait pu sortir dans un grand fracas. Cette fille, qui avouons le ressemblait plutôt à un homme, l'avait reconnu. La question était, comment Misato n'avait pas pu la reconnaitre alors que mademoiselle Boris était une des seules jeunes filles du villages à ressembler autant incroyablement à une personne de sexe masculin.

Elle l'écouta parler attentivement, toujours en hauchant la tête. Elle sourit à la fin de sa phrase, trouvant cette raison plutôt convainquante. Elle changea de croisement de jambes, passant sa droite par dessus sa gauche. Elle ouvrit un tiroir, le troisième, et en sortit un plat en forme de papillon, remplis de bonbon en gelée. Misato les adorait, surtout ceux à la myrille, les violet. Elle en prit un et tendis la petite soucoupe à son interlocutrice. Elle deballa le bonbon dans un rafus de papier frisser.

- Ta. Ta secretaire. Je crois que tu peux me tutoyer, après tout ce qui s'est passé.

Misato sourit et mis l'entierté de la gelée dans sa bouche. Ses joues se grossissait légèrement et bien qu'elle avait essayé de parler, aucun son compréhensible n'en était sortit. Elle avait donc sourit légèrement, étant quelque peu génée, et s'était empressée de macher et finir ce magnifique bonbon à la myrtille. Ce dernier avait laissé une légère teinte violette sur sa langue.

- Tu es prête à travailler à combien de pourcent? Temps partiel? Templs plein? Plutôt les après-midi? Les matins? Les week-end?

Misato avait enfait besoin d'une secretaire pouvant être présente à chaque moment du jour comme de la nuit. Si une urgence devait être faite et que la maire en était au courant qu'a 20heures le soir, elle devait pouvoir compter sur sa secretaire. Elle espérait bien sur que ce genre de situation n'arriverait pas souvent et que sa secretaire n'ait pas un surplus de travail ne lui permettant pas de dormir ou pas de se divertir un petit peu.

Sam 2 Avr 2011 - 21:08

Yuki se détendit, s'affalant un peu dans le siège et écartant un peu les jambes. Elle faisait peu être un peu trop détendu et masculine dans cette position mais Misa la mettait en confiance. Elle se dit qu'elle aurait même pu mettre un de ses trois pièces habituel pour l'entretien mais tant pis, elle recommencerait à en remettre le lendemain, qu'elle soit prise ou non.
Yuki tendit ses doigts fin vers la soucoupe et en prit un au hasard, rouge. En fait, la sucrerie lui avait tout simplement sauté aux yeux. La légende qui disait que les enfants étaient attirés par le rouge était très probablement vrai. Yuki enleva l'emballage et fourra le bonbon dans la bouche. Honnêtement, c'était plutôt bon, Misa avait bon goût.

Quand Yuki voulut prendre la parole, elle remarqua la langue violette de Misa. Elle devait probablement avoir une langue rouge de son coté. Ce détail lui coupa momentanément l'envie de parler. Mais il fallait bien qu'elle lui réponde malgré tout, aussi elle se lança :

- Je travaille actuellement 60h par semaine avec une semaine de congé payé par an. Jusqu'à aujourd'hui j'avais les horaires flexibles à souhait mais je ne m'absentais jamais plus d'une heure ou deux pour remplacer ma soeur au portail ou bien faire les courses. En fait, je ne m'arrête que quand j'ai finit mon travail donc peut importe la masse qu'il y aura, je la ferrais en temps et en heure.

Yuki sourit, gêné. En fait, elle avait des horaires et un salaire fixe mais elle faisait beaucoup d'heure supplémentaire pour ne pas prendre de retard dans son travail. Quand Tina lui demandait de la remplacer, Yuki ne refusait jamais et elle revenait finir son travail le soir, même si les bureaux étaient sensé être fermé, même si la nuit était tombé. En même temps, il lui arrivait de s'accorder une journée de repos pour aller à la bibliothèque ou juste profiter un peu de pouvoir voir sa soeur. De manière général, elle ne dormait pas beaucoup et restait toujours active. Les profondes cernes sous ses yeux en étaient les témoins.

-Tout ce que je demande c'est de pouvoir aller aider ma soeur de temps en temps.

Sam 30 Avr 2011 - 19:37

La réponse de Yuki n'étonna pas le moins du monde la maire. Enfait, cette-dernière s'attendait à une attitude du genre venant de la demoiselle se tenant devant elle. Elle avait un look serieux, et cette coupe à la garçonne lui allait particulièrement bien. Cela renforçait son caractère. Yuki Boris semblait la candidate parfaite pour pouvoir gérer à bien le poste de secrétaire de Misato.

- Et bien dis donc. Ne devrais-tu pas également penser un peu à toi? Ce n'est peut être que mon imagination, mais tu me sembles plutôt fatiguée, surchargée et préoccupée sans cesse par ton travail et ta soeur.

La maire ne voulait pas paraître froide ou se mêler de choses qui ne la regardait pas, mais les jeunes habitantes de son village lui tenaient à coeur. En effet, Misa ne laissait jamais quelqu'un dans le besoin et n'hésitait pas à donner son avis ou ses conseils à tout le monde. Elle se mordilla les joues depuis l'intérieure, les raclant avec ses dents, lui redonnant un peu le gout de la myrtille dans la bouche. Elle s'appuya sur le dossier de sa chaise et croisa les jambes en regardant la jeune Yuki.

- Ecoute. Je veux bien te donner ce travail, car je vois dans tes yeux et sens dans tes paroles que tu es la femme parfaite pour cela. Tu as plein d'ambitions, tu es sérieuse, intelligente, posée, et tu as les capacités requises pour ce genre de travail.

Misato se rapprocha de nouveau du bureau, posant ses petits seins dessus. Ses coudes étaient le plus loin possible sur le meuble, pour que son visage soit le plus proche possible du visage de son interlocutrice. Elle regarda son oeil droit, puis son oeil gauche, puis son oeil droite de nouveau. Et continuant de la fixer ainsi elle dit :

- Je t'engage, si tu me promet de ne pas te surmener, et de prendre du temps pour toi.

Sam 7 Mai 2011 - 18:08

Yuki sentit ses joues la brûler, si elle se mettait à rougir maintenant elle allait finir de perdre ses moyens. Misato avait tout pour la perturber. De la manière dont elle parlait, avec gentillesse, jusqu'à la manière dont elle se tenait assise. C'était comme si les mots qui sortaient de sa bouche s'adoucissaient avant d'atteindre les oreilles de Yuki. C'était peut être juste une illusion que provoquer le contenu de ses phrases. Misato, qui ne connaissait qu'à peine Yuki, ne semblait qu'avoir son bonheur en importance. Et la jeune fille aurait parié tout ce qu'elle avait que c'était dans sa nature et qu'elle était pareil avec tout le monde.

Yuki interrompit pas la Maire pour nier sa fatigue. Elle ne savait jamais vraiment quand les gens avaient finit et qu'elle pouvait parler sans les couper dans leur élan. C'était probablement la chose la plus difficile dans une interaction avec autrui : conserver. Yuki n'avait pas l'habitude de discuter beaucoup et à chaque fois c'était aussi dur.

Quand Misato lui annonça qu'elle avait le poste, Yuki sentit une véritable bombe exploser dans sa poitrine. Elle essaya de la retenir du mieux, de montrer sa joie sans devenir hystérique et sauter partout comme une gamine (qu'elle était). La jeune fille se mordilla la lèvre inférieur de la manière la plus discrète possible. Elle arrêta néanmoins quand elle sentit une vive douleur et un gout ferreux, elle s'était mordu jusqu'au sang.
Instinctivement, elle avait posé ses mains sur sa bouche. Ce n'était pas bien grave mais elle avait agis sans s'en rendre compte. Reprenant consistance, elle se leva et tendit la main vers la Maire, tout en veillant à ne pas la toucher

- Désolé, je me suis mordu la lèvre. Je promet de ne pas me surmener.

Jeu 2 Juin 2011 - 18:12

L'attitude de Yuki ne troubla pas le moins du monde Misato. A vrai dire, la maire s'attendait à une réaction du genre. Bien que la jeune fille face à elle semblait se conserver et réussir à bien se maîtriser, les aspects de son visage ainsi que ses mimiques la trompaient. D'ailleurs elle s'était nerveusement mordue la lèvre jusqu'au sang. La maire ne savait pas bien quoi faire entre sourire amicalement, rigoler gentiment face à un comportement si adorable, ou s'inquiéter et soigner sa blessure. C'est pourquoi lorsque sa future secrétaire se leva, elle fit de même.

- Tu veux de la glace pour mettre sur ta blessure?

Avait-elle dit en se penchant légèrement en avant pour pouvoir observer de plus près la petite morsure sur sa lèvre. Ce n'était rien de grave, mais c'était dans la nature de Mlle Okazaki que de s'inquiéter pour ses habitantes. Elle se tripota les mains en attente d'une réponse. C'est alors qu'elle remarqua que la jeune jumelle était encore toute rouge et elle retira sa tête dans un sourire attendrissant.

- Bien, si tu me promet que tu ne te surmèneras pas, c'est tout bon. Permet moi de te nommer officiellement comme étant ma secrétaire personnelle, Yuki.

Elle tendit sa main en avant, pour que son interlocutrice la serre et qu'ainsi une sorte de contrat oral entre elle puisse être fait. Elle sortit quand même de son autre main le contrat que Yuki pouvait emporter chez elle pour prendre le temps de le lire et de le signer. Elle poussa ainsi la jolie feuille orangée vers Mademoiselle Boris. La maire adorait les couleurs et ne s'interdisait en aucun cas de donné un peu de vie au papiers officiels du village.

- C'est le contrat. Tu peux l'emporter chez toi et le lire calmement. Ensuite si tu as des réclamations tu pourras me les exposer, et quand tout pour toi et pour moi sera régler, tu pourras le signer et me le rapporter. A ce moment là je le signerais à mon tour devant toi, le photocopierai et te donnerais la copie. Est-ce que cela te convient?

Misato de sa main gauche farfouilla sur la table pour saisir enfin un bonbon à l'aveuglette qu'elle ouvrit et mis dans sa bouche sans regarder de quel goût il s'agissait. Malheureusement pour elle, c'était à l'orange, ce gout exécrable qu'elle ne pouvait pas supporter. Pour continuer de faire bonne impression elle essaya de sourire, mais la grimace que faisais inconditionnellement sa bouche dégoûtée devait sûrement gâcher ce moment.

Dim 19 Juin 2011 - 19:52

[gomen, tu sais, le bac T__T]

Yuki se sentit tout d'un coup très jeune face à Misato. Ce qui n'était pas faux, à coté d'elle Yuki était encore une gamine (ce que sa petite taille lui rappela en la voyant debout en face d'elle). Elle était aussi un peu honteuse de ce tapage qui ne faisait pas très sérieux à un entretien d'embauche.
Yuki fit non de la tête pour signifier qu'elle ne voulait pas de glace, elle n'avait même pas mal et ça ne saigner déjà plus. Elle se mordilla un peu la plaie pour qu'un bleu ne se forme pas. Il n'y avait rien de pire qu'un bleu sur le lèvre...

Yuki serra la main de la maire, bien contente d'avoir eu ce poste, sans aucune pensée pour les autres filles qui auraient pu le demander à sa place. Elle y penserait peut être ce soir chez elle, en lisant le contrat que lui tendait Misato et en ressentant la pleine réalité de ce contrat oral qu'elle venait de passer.
Orange, c'était une couleur intéressante. Yuki ne l'aimait pas particulièrement mais ça dénoter un certain gout pour la vie, pour le rire et la joie en général. Quand on la voyait ça ne faisait aucun doute mais chacun de ses mouvements confirmait la douce insouciance de la maire. Une des milliards de raison qui faisait que celle ci avait son respect éternel.
D'ailleurs, Yuki n'avait qu'une envie et c'était de signer tout de suite mais elle se retint pour savourer le moment chez elle, avec sa soeur jumelle.

- Oui, c'est parfait.

Puis Misato prit un autre bonbon et sa mine se transforma en une forme de dégout masqué. Yuki se sentit sourire et n'arriva pas à empêcher ses lèvres se s'étirer, même si ça lui faisait un peu mal à la plaie.

- Ce n'est pas bon, c'est ça ?

Cette fille était définitivement la fille la plus humaine qu'il lui avait été donné de voir, avec elle tout semblait plus naturel.

Lun 20 Juin 2011 - 10:20

[ T'inquiète je le sais bien =) T'a vu mon post comme il est petit en plus? T.T ]

Misato arrêta un instant de bouger. Sa bouche c'était élargie autour du bonbon à l'orange qu'elle contenait lorsque mademoiselle Yuki s'était rendue compte de ce que la maire essayait de cacher. Après quelque s secondes de silence elle essaya de sourire sans toucher le bonbon avec son palais ou sa langue puis elle marmonna quelque chose comme :

- Désolée je ne supporte pas ce gout.

Et telle une enfant elle saisit le papier vide duquel elle avait extrait le bonbon et le recracha à l’intérieur. Elle s'empressa de vite le refermer et de le jeter à la poubelle pour empêcher à sa jeune secrétaire d'avoir à assister à un moment si honteux de la part de la maire. Elle fit une petite grimace gênée et se caressa l'arrière de la tête.

- Je suis navrée. Les bonbons à l'orange ne sont pas adaptés à ma bouche. Oui.

Puis elle tira la langue affectueusement. Elle ôta sa main de derrière sa nuque et vint la tendre à Yuki en guise de clôture du contrat et du rendez vous.

- Je te remercie de t'être proposée. Tu feras une excellente secrétaire.

Elle sourit.